ES

Con motivo de los 60 años de Chocolates Delturista, desarrollamos una línea de packaging que transforma el legado de la marca en un sistema visual contemporáneo. Inspirado en su tradición chocolatera, su origen patagónico y los elementos más representativos de su identidad, el proyecto reúne un lenguaje de ilustraciones modulares que da vida a una familia de envases coherente y reconocible. El sistema incluye bolsas de papel, bolsas de tela, cajas de chocolates de 130 g y 260 g, y doypacks de napolitanos surtidos, celebrando seis décadas de historia con una identidad visual cálida, memorable y atemporal. Para ver el proyecto completo haz clic aquí.

EN

To celebrate Chocolates Delturista’s 60th anniversary, we developed a packaging line that transforms the brand’s legacy into a contemporary visual system. Inspired by its chocolate-making tradition, its Patagonian origins, and the most representative elements of its identity, the project brings together a modular illustration language that creates a cohesive and recognizable family of packaging. The system includes paper bags, fabric bags, 130 g and 260 g chocolate boxes, and assorted Napolitana doypacks, celebrating six decades of history through a warm, memorable, and timeless visual identity. To explore the full project and discover additional applications, you can view it in detail here.